首页 > 重点工作 > 风韵南粤 > 文化交流

第六届(广州)华人文化艺术节“广东地区戏曲音乐交流”活动花絮

时间:2015-12-09 来源:广东省侨联
【字体:

    每2年举办一次的(广州)华人文化艺术节至今已历六届,其中的“广东地区戏曲音乐交流”活动是重头戏。不少行内外人士称赞该活动对推动粤剧在海外的传播,联结侨胞爱乡情谊,搭建了一个很好的平台,作用深远。

    △11月30日下午——12月1日上午/下午一连三场的第六届(广州)华人文化艺“广东地区戏曲音乐交流”活动的电子版光盘已制作出来,发放到世界各地的粤剧社团等粤剧爱好者手中,舞台上丰富多彩的节目将继续以数码模式唤起人们对中华文化的珍视和热爱,从而增强中华民族的凝聚力。

    以下辑录的是台前幕后花絮片段,以馈粤剧戏迷们。

    △来自澳大利亚的黄秉璋博士和苏艳芬夫妇,缘起爱好粤剧而结下百年之好,生活中、舞台上夫唱妇随、妇唱夫和,兴趣爱好相互辉影,家庭事业相得益彰。黄秉璋从教师岗位退休后,他们有了更多的时间放在通过传播粤剧艺术而弘扬中华文化上。他们在阿德莱德成立“澳洲粤曲雅集”,招收学生免费教授粤曲演唱艺术,每年都自筹经费举办一场大型的粤曲演唱会,从租场地、排练节目、置办戏服、布置舞台到上大妆等,无不亲力亲为。他们的孩子们虽然不会演唱粤剧,但是纷纷从别的城市前来帮忙做一些台前幕后的杂务,以实际行动支持他们。

    他们是第一次参加文化节的戏曲交流活动,夫妻表演对唱:《大断桥》,俩人在台上边唱边走台步,配合默契。其轻松谐趣的表演,博得满堂喝彩。

    △来自法国的陈思燕扮相柔美、唱功娴熟,是活跃在欧洲粤剧舞台上的名流。她从首届(广州)华人文化艺术节开始举办始,参与了历届戏曲交流活动。

    △来自新加坡的凌东明是粤剧界知名演员,据《南国红豆》杂志1995年02期刊登的一篇报道:要问现在广东粤剧界既活跃于舞台,又较多在影碟、荧屏、电台及各种演出晚会上亮相曝光的青年演员是谁?大家都会异口同声地说:是广东粤剧院的李池湘和凌东明。

    他目前担纲主持新加坡新明星粤剧中心,这次与他同台演出折子戏《山神庙》的陈思燕(法国)是他的学生之一。

  △来自欧洲丹麦的吕朝鸿和廖家平是一对夫妇,他们有四十年的唱曲经验,每年都会到广州参加有关粤剧艺术的交流活动。据悉,妻子廖家平是丹麦粤剧曲艺研究社社长,亦是丹麦华人长春会康乐主任兼乐曲导师,该社经常会到华人社区演出,大受当地华人欢迎。

    他们这次表演的是对唱《湖山盟》,丈夫吕朝鸿虽然感染风寒,但为了这次的盛会,仍然带病上场,演唱前请节目主持人代其向观众致意:不足之处,盼各位原谅!

    △后台一瞥(左上往右转一圈):戏冠,工尺谱,乐队锣鼓、化妆扫、道具酒壶酒杯、乐队大提琴、带穗戏冠。

    △广州红豆粤剧团的青年演员葛锐娟,在上一届的文化节戏曲交流活动中既粉墨登场出演穆桂英又担任节目主持人。本届文化节戏曲交流活动的舞台上又见她的倩影,她这次担任的是节目主持人。她说最近很忙啊!原来,12月10日晚,她在江南大戏院演出新编历史粤剧《如姬与信陵君》,担任剧中如姬的角色。

    △工尺谱。所有参与演出的粤剧爱好者都说:学唱粤剧一定要学会工尺谱。来自香港的钟戚钊先生即时按谱有板有眼,铿锵有力地演唱了一段!

    △姚志明先生是香港普乐艺会的负责人,普乐艺会常年不设门槛招生教授粤剧表演艺术,已经教授了数百学生,常年有100多学生在学习。本届文化节,姚志明带着十几个学生前来观摩和表演。三场戏曲交流演出,都有他们的身影。

 

    △本次姚志明先生与学生邓有银小姐表演的是对唱《去国归降》(上图),一群学生在后台为此曲唱伴音(下图),把《去国归降》一曲烘托得越发气韵悠长,听者无不感觉荡气回肠。

    △来自法国的梁银丽和来自广州的李成辉表演折子戏《白龙关》,这是本次戏曲交流活动唯一的一场武打戏,“唱做念打”套路娴熟老道,观众报以热烈的掌声。据悉,粤剧新秀李成辉在今年7月举行的广东省第八届戏剧演艺大赛上获得铜奖。

    △来自新加坡的郭小玉连续几届参加文化节的戏曲交流活动,本次与之搭档表演折子戏《风流天子》的是来自广州的国家二级演员何瑛华。据悉,何瑛华拜国家一级演员小神鹰为师,工文武生行当,兼能须生、丑生。他扮相俊朗,唱腔细腻,善于挖掘人物内心活动,将角色塑造得有血有肉、惟妙惟肖。

    郭小玉和何瑛华表演的《风流天子》节奏明快、妙趣横生,获得观众一致好评。还有四位来自广州的年轻粤剧演员参演宫女和太监,他们都早早在后台上大妆,静等登台时刻。

    △来自欧洲的刘顺莲(人称湛太)是活跃在舞台上的资深粤剧艺术表演者,她的粤剧演唱字正腔圆、韵味浓郁,听者无不感慨其余音绕梁之功力雄厚。据悉,她月前还参加在澳大利亚举行的第二十二届全球华人演唱会和在佛山市南海区举办的华人粤剧寻根大汇演。

    本次和湛太搭档的男演员是来自珠海的何飞龙,他们表演对唱:《易水送荆轲》。据悉,文武生何飞龙毕业于广东粤剧学校,参加剧团工作后担任主要演员,领衔主演多个剧目,曾获得多个奖项。

    △三脚架支撑着的是观众自带的摄影摄像器材,全程追拍台上的精粹表演。更多的观众举起手机拍摄精彩片段。

    △泰国广东粤剧曲艺社此次登场交流的是社长周月明(上图左)和该社荣誉社长潘韶咏(下图左)以及社员何丽慈(上图右),这对老搭档对唱《魂梦绕山河》。潘韶咏首次参加文化节的交流表演,她和来自香港的李秀玲(下图右)对唱《琵琶行》。周月明说:泰国的粤剧爱好者多数是香港移民,共同的爱好让他们聚在一起。华人(广州)艺术节举办以来,周月明带领泰国广东粤剧曲艺社连续四届组团登上戏曲音乐交流的舞台。